Commodore SX-64 [Commodore International / 12-??-1983]

Commodore SX-64는 1984년에 출시된 세계 최초의 휴대용 컬러 컴퓨터로, Commodore 64의 휴대용 버전이다. 이 제품은 키보드, 5인치 컬러 CRT 디스플레이, 그리고 1541 플로피 디스크 드라이브가 내장된 "올인원" 디자인을 특징으로 하며, 당시로서는 독특한 형태의 컴퓨터였다.

 

 

SX-64는 Commodore 64와 동일한 기술적 사양을 갖추고 있었으며, 64KB의 RAM, MOS Technology 6510 마이크로프로세서, 그리고 16가지 색상을 지원하는 VIC-II 그래픽 칩을 포함했다. 또한 SID 사운드 칩이 탑재되어 고품질의 사운드를 제공했다. 이 컴퓨터는 컴팩트한 크기와 무게로 이동성을 제공했지만, 10.5kg에 달하는 무게 때문에 실제로는 "이동 가능한" 컴퓨터라는 표현이 더 적합했다.

 

SX-64는 비즈니스 전문가와 이동 중에도 컴퓨터를 사용해야 하는 사용자들을 타겟으로 하여 출시되었으나, 시장에서는 그다지 큰 성공을 거두지 못했다. 이는 주로 높은 가격과 제한된 배터리 수명, 작은 화면 크기 등의 단점 때문이었다.

비록 상업적으로 큰 성공을 거두지는 못했지만, SX-64는 휴대용 컴퓨팅 역사에서 중요한 제품으로 남아 있다. 특히 컬러 디스플레이를 갖춘 최초의 휴대용 컴퓨터로서의 위상과 Commodore 64의 인기 덕분에 레트로 컴퓨터 애호가들 사이에서 여전히 인기를 끌고 있다.

 

---

 

 

 

The Commodore SX-64 is the world's first portable color computer, released in 1984, and is a portable version of the Commodore 64. This product featured an "all-in-one" design with a built-in keyboard, a 5-inch color CRT display, and a 1541 floppy disk drive, making it a unique type of computer for its time.

 

The SX-64 had the same technical specifications as the Commodore 64, including 64KB of RAM, a MOS Technology 6510 microprocessor, and a VIC-II graphics chip supporting 16 colors. It also featured the SID sound chip, which provided high-quality sound. While it offered portability due to its compact size, its 10.5 kg weight made it more accurately described as a "transportable" computer.

 

The SX-64 was marketed towards business professionals and users who needed to use a computer on the go, but it did not achieve significant market success. This was mainly due to its high price, limited battery life, and small screen size.

Although it did not achieve commercial success, the SX-64 remains an important product in the history of portable computing. It holds a significant place as the first portable computer with a color display, and thanks to the popularity of the Commodore 64, it remains popular among retro computer enthusiasts.

---

Commodore SX-64是世界上第一款便携式彩色计算机，于1984年发布，是Commodore 64的便携版。该产品具有内置键盘、5英寸彩色CRT显示器和1541软盘驱动器的“一体化”设计，使其在当时成为一种独特的计算机。

 

SX-64具有与Commodore 64相同的技术规格，包括64KB的RAM、MOS Technology 6510微处理器以及支持16种颜色的VIC-II图形芯片。它还配备了SID音频芯片，提供高质量的声音。尽管由于其紧凑的尺寸提供了便携性，但其10.5公斤的重量使其更适合被描述为“可运输的”计算机。

 

SX-64的目标市场是商务专业人士和需要在旅途中使用计算机的用户，但它并未取得显著的市场成功。这主要是由于其高昂的价格、有限的电池寿命和较小的屏幕尺寸。

 

尽管没有取得商业成功，SX-64在便携计算历史上仍然是一个重要的产品。作为首款配备彩色显示器的便携式计算机，它占据了重要的地位，并且由于Commodore 64的受欢迎程度，它仍然在复古计算机爱好者中广受欢迎。

---

Commodore SX-64は、1984年に発売された世界初のポータブルカラーコンピュータであり、Commodore 64のポータブルバージョンである。この製品は、内蔵キーボード、5インチのカラーディスプレイ、そして1541フロッピーディスクドライブを備えた「オールインワン」デザインを特徴としており、当時としてはユニークなタイプのコンピュータだった。

 

SX-64は、Commodore 64と同じ技術仕様を持ち、64KBのRAM、MOS Technology 6510マイクロプロセッサ、そして16色をサポートするVIC-IIグラフィックチップを搭載していた。また、SIDサウンドチップを搭載しており、高品質のサウンドを提供した。このコンピュータはコンパクトなサイズで携帯性を提供したが、その重さは10.5kgもあり、実際には「持ち運び可能な」コンピュータと表現するのがより適切だった。

 

SX-64はビジネスプロフェッショナルや、外出先でコンピュータを使用する必要があるユーザーをターゲットに販売されたが、市場で大きな成功を収めることはなかった。主な理由は、その高い価格、限られたバッテリー寿命、および小さな画面サイズであった。

 

商業的な成功は収めなかったが、SX-64はポータブルコンピュータの歴史において重要な製品であり続けている。カラー表示を搭載した最初のポータブルコンピュータとして重要な位置を占めており、Commodore 64の人気のおかげで、今でもレトロコンピュータ愛好家の間で人気がある。